코로나 바이러스 업데이트-7건 확진

전문가들, 지금까지 밝혀진 감염자는 빙산의 일각일 수 있어전문가들은 이미 발견된 5명 외에도 COVID-19에 감염된 사람이 수십 명 있을 수 있다고 경고했습니다. 뉴질랜드는 17일 오클랜드에서 1건의 감염자가 나타난 후, 18일 0시 부터 레벨 4 록다운에 들어갔습니다.17일 첫 감염자가 나타난 후, 4명의 감염자가 더 발견됐는데 이들은 모두 첫 번째 사례와 관련이 있고 전염성이 높은 델타 변종으로 밝혀졌습니다. […]

오늘 자정부터 오클랜드는 레벨 4로 록다운, 7일동안, 나머지 지역은 3일간

오늘 자정부터 오클랜드는 레벨 4로  록다운 7일동안,   나머지 지역은 3일간 록다운에 들어갑니다. 오클랜드에서 8월 17일 오후 코로나 바이러스 지역 감염자가 1명 나타나 현재 조사 중 인 내용에 대해 제신다 아던 총리와 에쉴리 불룸필드 보건국장은 오후 6시에 기자회견을 했습니다. 뉴질랜드 정부는 17일 코로나 바이러스 확진자로 알려진 사람이 현재 코로나 바이러스 델타 변형 감염자 고려 되고 […]

속보- 오클랜드 지역 감염자 나타나

(속보) 오클랜드에서 코로나 바이러스 지역 감염자 1명 나타나8월 17일 오후 코로나 바이러스 지역 감염자가 1명 나타나 현재 조사중입니다. A positive case of COVID-19 has been identified in the community this afternoon and is now under investigation. 오클랜드 지역 공중보건 당국은 접촉자와의 인터뷰를 실시하고 있습니다. The Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) is undertaking interviews with […]

오늘은 제 76주년, 광복절입니다.

오늘은 제 76주년 8.15 광복절입니다. 대한민국의 독립을 위해 일제의 만행에 항거 해 희생하신 분들을 결코 잊지 않겠습니다. 고맙습니다. 그들의 숭고한 희생을 추모하고 우리 역사를 기억합니다. <한국통사(韓國痛史)> 安重根은 以庚戌陽曆三月二十六日上午十時에 立刑場하여 欣然而曰 余爲大韓獨立而死하고 爲東洋平和而死하니 死何憾焉이리오? 遂換着韓服하고 從容就刑하니 年三十有二러라. 안중근은 경술년 양력 3월 26일 오전 10시에 형장에 서서 기뻐하며 말하기를 “나는 대한 독립을 위해 죽고, 동양 평화를 위해 죽는데 어찌 죽음이 […]

뉴질랜드 Paroa Bay 브랜드 생굴 회수조치

뉴질랜드 1차 산업부는 2021년 8월 12일에 최근 회수 조치에 대해 발표한 Paroa Bay 브랜드 생굴에 대한 정보를 업데이트 했다. 이 회수 조치는 북섬 전역의 Countdown 슈퍼마켓과 Opotiki의 Ocean Seafoods 로의 유통을 포함하는 것으로 확대하였다. 추가 정보는 아래에서 더 볼 수 있다. https://www.mpi.govt.nz/food-safety-home/food-recalls-and-complaints/recalled-food-products/paroa-bay-brand-raw-oysters/?utm_source=notification-email

‘아름다운 한국으로의 여행’

한국의 아름다운 도시들을 볼 수 있는 사진전시회가 오클랜드 시내 프리버그 스퀘어에서 8월 7일부터 13일까지 열린다. 이 행사는 오클랜드 영사관 주최로 주뉴질랜드 대사관, 와이테마타 시의회, 오클랜드 시, 엘렌멜빌센터의 후원으로 열리고 있다. 아래 링크를 클릭 하셔서 선물도 신청 할 수 있다. https://bit.ly/3x9eod1

(속보) 미국, 알라스카 반도에서 진도 8.2의 강진 발생

미국, 알라스카 반도에서 진도 8.2의 강진 발생 뉴질랜드 민방위 당국은 뉴질랜드에서 11,000km 이상 떨어진 알라스카 반도에서 오늘 밤 6시 16분 진도 8.2의 강진이 발생했다고 발표하고 뉴질랜드에도 쓰나미의 위험이 있다고 경고했습니다. 뉴질랜드 민방위 당국은 만약 쓰나미가 발생하면 앞으로 12시간 이전에는 뉴질랜드 까지 도달하지 않을 것으로 보인다고 말했습니다. 미국의 지진 관측소는 알라스카의 페리빌이라는 조그만 마을에서 91km 떨어진 […]

뉴질랜드 주오클랜드분관 한국전 정전 68주년 기념 행사 개최

-한국전 참전용사들과 가족 초청 감사 오찬과 장학금 수여- 뉴질랜드 대사관 오클랜드 분관(김인택 총영사)은 7월 27일, 한국전 정전 68주년을 기념해 뉴질랜드 한국전쟁 참전용사들과 가족들을 초청해 감사 행사를 개최했다. 오전 11시부터 오후 2시까지 오클랜드에 위치한 콘웰 파크, 비스트로에서 진행된 감사 행사에는 김인택 오클랜드 총영사, 김인경 영사, 임병록 영사, 멜리사 리 국민당 의원,   한국전쟁 참전용사들과 가족 60여명,  한인대표 […]