Visit Auckland 가 새로운 뉴질랜드 홍보 동영상을 발표했습니다.
아름다운 뉴질랜드의 자연에 어울어진 평화로운 사람들, 그 대지가 어머니의 마음으로 우리를 품고 있는 듯 합니다.
아름다운 자연에 감사하며 그 자연의 웅장함과 평화로움에 감탄합니다.
아름다운 대지의 사람들인 뉴질랜더들의 고요하고 너그러운 마음이 그려지는 영상입니다.
감상하며 우리가 살고 있는 자연에 감사하는 마음을 가져 볼 수 있는 영상입니다.
뉴질랜드를 방문할 시기가 될때 여러분 모두를 환영한다는, 그리고 건강하시기를 바라는 영상입니다.
아래를 클릭하시면 보실 수 있고 영상에 나오는 스크립트도 아래서 보실 수 있습니다. 감사합니다.
<영상의 스크립트 입니다. >
Stop. Listen.
Papatūānuku… the earth mother is breathing.
Tāmaki Makaurau. Auckland. Still. Our maunga… our mountains… standing strong Our moana… our ocean now louder than ever Our tui and our kereru..
now need not fight with the daily hum of our busy lifestyles. Our peoples waiata normally loud and joyful..
now soft and distant…waiting for the right time to rise again Our land renewing. Replenishing. Ready for your return.
And our kai. Our food. Preparing to nourish.
Enjoy time with your whanau. Your families. Your loved ones… and soon we’ll unite again. Noho Tawhiti, Tū Kotahi Sit at a distance… stand as one. We, our land, our waters, our people…we aren’t going anywhere.
Dream.. plan… And when the time is right, we welcome you… but for now, listen. Papatūānuku is breathing.